terça-feira, 22 de maio de 2007

Traduzindo/Translating

Usando o Google Analytics, eu descobri que temos visitas de outro países. Gente do mundo todo já viu o blog. Pra ver se isso ocorre com frequência, alguns posts virão traduzidos, e assim veremos se isso estimula ainda mais os visitantes internacionais. Espero algum retorno além do Analytics.

Por hoje é só. ^^

--------------------------------------------------------------------------------------

Using Google Analytics, I got to know that we have visitors from other countries. People from all over the world have seen the blog. To see if it happens frequently, some posts wil be translated, then we'll see if we'll have more foreign visitors. I hope to get some feedback, besides Analytics.

That's all for today. ^^

Perdoem-me...

Gente, estudar é muito emocionante. O problema é que isso tem drenado meu tempo e não tenho mais como pesquisar conteúdo pra postar no blog ou escrever um post decente. Creio que em breve sai alguma coisa...até lá, deixo aqui meu pedido de desculpas.

Beeeejo! =D


Fellows, being in college is thrilling. But the problem is that I don't have time, anymore, to search for good stuff to post, or to write something nice for you. I guess that in a few more weeks I'll be able to put here something good. Until there, I leave here my apologies.

C ya =**


Adotei escrever em inglês tb devido às nossas visitas internacionais. Se não quiserem, eu tiro.

=***